الصدقة
عن ظهر غنى
54- İhtiyaç Dışı
Maldan Sadaka Vermek
أنبأ قتيبة
بن سعيد قال
حدثنا بكر عن
بن عجلان عن
أبيه عن أبي
هريرة عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
خير الصدقة ما
كان عن ظهر غنى
واليد العليا
خير من اليد
السفلى وابدأ
بمن تعول
[-: 2325 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"En hayırlı sadaka
ihtiyaç dışı olan maldan verilen sadakadır. Veren el alan elden daha üstündür.
Sadaka vermeye de bakımından sorumlu olduğun kimselerden başla" buyurdu.
Nesal der ki: Ravi Adan,
Muhammed b. Adan'mr ve kendisinden Bukeyr rivayetlerde bulunmuştur.
Müşme'il'lin azatlısı olan Adan'dan ise Ebu Zi'b rivayetlerde bulunur. Her iki
Adan da Ebu Hureyre'den rivayetlerde bulunurlar.
Mücteba: 5/62; Tuhfe: 14144.
أنبأ عمرو بن
علي ومحمد بن
المثنى قالا
حدثنا يحيى عن
بن عجلان قال
حدثني سعيد عن
أبي هريرة قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم تصدقوا فقال
رجل يا رسول
الله عندي
دينار قال
تصدق به على
نفسك قال عندي
آخر قال تصدق
به على ولدك قال
عندي آخر فقال
تصدق به على
خادمك قال
عندي آخر قال
أنت أبصر
[-: 2326 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): "En iyi sadaka,
ihtiyaç dışı maldan verilen sadakadır. Veren el alan elden üstündür. Sadaka
vermeye de bakımından sorumlu olunan kimselerden başlanmalıdır" buyurdu.
Tuhfe: 14186.